fix: corrigir memory leaks e testes de mocks

- Fechar ConvexClient antigo antes de criar novo (evita memory leak)
- Adicionar flag disposed para prevenir race condition em useEffect
- Reduzir polling SSE de 1s para 5s (balanco entre responsividade e carga)
- Adicionar .take() aos mocks de testes para compatibilidade

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

src/app/api/machines/chat/stream/route.ts

@@ -82,7 +82,7 @@ export async function GET(request: Request) {
         sendEvent("heartbeat", { ts: Date.now() })
       }, 30_000)
 
-      // Poll interno a cada 1s e push via SSE (responsivo para chat)
+      // Poll interno a cada 5s e push via SSE (balanco entre responsividade e carga)
       const pollInterval = setInterval(async () => {
         if (isAborted) {
           clearInterval(pollInterval)
@@ -118,7 +118,7 @@ export async function GET(request: Request) {
           clearInterval(heartbeatInterval)
           controller.close()
         }
-      }, 1_000)
+      }, 5_000)
 
       // Enviar evento inicial de conexao
       sendEvent("connected", { ts: Date.now() })