docs: registrar cópia da chave do updater para builds locais

docs/desktop-updater.md

@@ -6,13 +6,13 @@ Este guia consolida tudo o que precisa ser feito para que o auto-update do Tauri
 
 ## 1. Preparação (uma única vez)
 
-1. **Gerar o par de chaves**  
-   Execute na raiz do repositório (aproveite que o comando já foi rodado):
+1. **Gerar o par de chaves** (Linux ou WSL)  
    ```bash
    pnpm -C apps/desktop tauri signer generate -w ~/.tauri/raven.key
    ```
    - Privada: `~/.tauri/raven.key` (nunca compartilhar)  
    - Pública: `~/.tauri/raven.key.pub` (cole em `tauri.conf.json > plugins.updater.pubkey`)
+   - Se for buildar em outra máquina (ex.: Windows), copie os dois arquivos para `C:\Users\<usuario>\.tauri\raven.key(.pub)`.
 
 2. **Verificar o `tauri.conf.json`**
    ```json