fix: tratar tokens de maquinas e alinhar stack/docs

docs/DEV.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Guia de Desenvolvimento — 18/10/2025
+# Guia de Desenvolvimento — 18/12/2025
 
 Este documento consolida o estado atual do ambiente de desenvolvimento, descreve como rodar lint/test/build localmente (e no CI) e registra erros recorrentes com as respectivas soluções.
 
@@ -6,7 +6,7 @@ Este documento consolida o estado atual do ambiente de desenvolvimento, descreve
 
 - **Bun (runtime padrão)**: 1.3+ já instalado no runner e VPS (`bun --version`). Após instalar localmente, exporte `PATH="$HOME/.bun/bin:$PATH"` para tornar o binário disponível. Use `bun install`, `bun run dev:bun`, `bun run convex:dev:bun`, `bun run build:bun` e `bun test` como fluxo principal (scripts Node continuam disponíveis como fallback).
 - **Node.js**: mantenha a versão 20.9+ instalada para ferramentas auxiliares (Prisma CLI, scripts legados em Node) quando não estiver usando o runtime do Bun.
-- **Next.js 16**: Projeto roda em `next@16.0.8` com Turbopack como bundler padrão (dev e build); webpack continua disponível como fallback.
+- **Next.js 16**: Projeto roda em `next@16.0.10` com Turbopack como bundler padrão (dev e build); webpack continua disponível como fallback.
 - **Lint/Test/Build**: `bun run lint`, `bun test`, `bun run build:bun`. O test runner do Bun já roda em modo não interativo; utilize `bunx vitest --watch` apenas quando precisar do modo watch manualmente.
 - **Banco DEV**: PostgreSQL local (Docker recomendado). Defina `DATABASE_URL` apontando para seu PostgreSQL.
 - **Desktop (Tauri)**: fonte em `apps/desktop`. Usa Radix tabs + componentes shadcn-like, integra com os endpoints `/api/machines/*` e suporta atualização automática via GitHub Releases.
@@ -47,7 +47,7 @@ Este documento consolida o estado atual do ambiente de desenvolvimento, descreve
 
 ## Next.js 16 (estável)
 
-- Mantemos o projeto em `next@16.0.8`, com React 19 e o App Router completo.
+- Mantemos o projeto em `next@16.0.10`, com React 19 e o App Router completo.
 - **Bundlers**: Turbopack permanece habilitado no `next dev`/`bun run dev:bun` e agora também no `next build --turbopack`. Use `next build --webpack` somente para reproduzir bugs ou comparar saídas.
 - **Whitelist de hosts**: o release estável continua sem aceitar `server.allowedHosts` (vide [`invalid-next-config`](https://nextjs.org/docs/messages/invalid-next-config)), portanto bloqueamos domínios exclusivamente via `middleware.ts`.
 
@@ -200,8 +200,8 @@ PY
 
 ## Referências úteis
 
-- **Deploy (Swarm)**: veja `docs/DEPLOY-RUNBOOK.md`.
-- **Plano do agente desktop / heartbeat**: `docs/plano-app-desktop-maquinas.md`.
+- **Deploy (Swarm)**: veja `docs/OPERATIONS.md`.
+- **Plano do agente desktop / heartbeat**: `docs/archive/plano-app-desktop-dispositivos.md`.
 - **Histórico de incidentes**: `docs/historico-agente-desktop-2025-10-10.md`.
 
 > Última revisão: 18/10/2025. Atualize este guia sempre que o fluxo de DEV ou automações mudarem.