fix: tratar tokens de maquinas e alinhar stack/docs

docs/convex-export-worker-loop.md

@@ -112,7 +112,39 @@ Critérios de sucesso:
 
 ---
 
-## 6. Referências rápidas
+## 6. Registro de alterações manuais
+
+### 2025-12-18 — liveChatSessions com versão legada (shape_inference)
+
+Motivo: logs do Convex mostravam `shape_inference` recorrente apontando para o documento
+`pd71bvfbxx7th3npdj519hcf3s7xbe2j` (sessão de chat antiga com status `ACTIVE` em versão histórica).
+
+Comandos executados:
+
+```bash
+# 1) Parar Convex
+docker service scale sistema_convex_backend=0
+
+# 2) Backup
+cp /var/lib/docker/volumes/sistema_convex_data/_data/db.sqlite3 \
+  /var/lib/docker/volumes/sistema_convex_data/_data/db.sqlite3.backup-20251218165717
+
+# 3) Remover versões antigas do documento (mantendo a mais recente)
+docker run --rm -v sistema_convex_data:/convex/data nouchka/sqlite3 /convex/data/db.sqlite3 \
+  "DELETE FROM documents \
+   WHERE json_extract(json_value, '$._id') = 'pd71bvfbxx7th3npdj519hcf3s7xbe2j' \
+     AND ts < (SELECT MAX(ts) FROM documents \
+               WHERE json_extract(json_value, '$._id') = 'pd71bvfbxx7th3npdj519hcf3s7xbe2j');"
+
+# 4) Subir Convex
+docker service scale sistema_convex_backend=1
+```
+
+Resultado: versões antigas do documento foram removidas e os erros de `shape_inference` pararam após o restart.
+
+---
+
+## 7. Referências rápidas
 
 - Volume Convex: `sistema_convex_data`
 - Banco: `/convex/data/db.sqlite3`
@@ -122,4 +154,4 @@ Critérios de sucesso:
 
 ---
 
-Última revisão: **18/11/2025** — sanado por remoção dos registros incompatíveis e rerun bem-sucedido do export `gg20vw5b479d9a2jprjpe3pxg57vk9wa`.
+Última revisão: **18/12/2025** — limpeza da versão legada de `liveChatSessions` (`pd71bvfbxx7th3npdj519hcf3s7xbe2j`) e restart do Convex.