fix: tratar tokens de maquinas e alinhar stack/docs

agents.md

@@ -19,10 +19,10 @@ Os demais colaboradores reais são provisionados via **Convites & acessos**. Cas
 - Seeds de usuários/tickets demo: `convex/seed.ts`.
 - Para DEV: rode `bun run convex:dev:bun` e acesse `/dev/seed` uma vez para popular dados realistas.
 
-## Stack atual (06/11/2025)
+## Stack atual (18/12/2025)
-- **Next.js**: `16.0.8` (Turbopack por padrão; webpack fica como fallback).  
+- **Next.js**: `16.0.10` (Turbopack por padrão; webpack fica como fallback).  
   - Whitelist de domínios em `src/config/allowed-hosts.ts` é aplicada pelo `middleware.ts`.  
-- **React / React DOM**: `19.2.0`.
+- **React / React DOM**: `19.2.1`.
 - **Trilha de testes**: Vitest (`bun test`) sem modo watch por padrão (`--run --passWithNoTests`).  
 - **CI**: workflow `Quality Checks` (`.github/workflows/quality-checks.yml`) roda `bun install`, `bun run prisma:generate`, `bun run lint`, `bun test`, `bun run build:bun`. Variáveis críticas (`BETTER_AUTH_SECRET`, `NEXT_PUBLIC_APP_URL`, etc.) são definidas apenas no runner — não afetam a VPS.
 - **Disciplina pós-mudanças**: sempre que fizer alterações locais, rode **obrigatoriamente** `bun run lint`, `bun run build:bun` e `bun test` antes de entregar ou abrir PR. Esses comandos são mandatórios também para os agentes/automations, garantindo que o projeto continua íntegro.
@@ -38,7 +38,7 @@ Os demais colaboradores reais são provisionados via **Convites & acessos**. Cas
      BETTER_AUTH_URL=http://localhost:3000
      BETTER_AUTH_SECRET=dev-only-long-random-string
      NEXT_PUBLIC_CONVEX_URL=http://127.0.0.1:3210
-     DATABASE_URL=file:./prisma/db.dev.sqlite
+     DATABASE_URL=postgresql://postgres:dev@localhost:5432/sistema_chamados
      ```
 3. `bun run auth:seed`
 4. (Opcional) `bun run queues:ensure`
@@ -47,8 +47,8 @@ Os demais colaboradores reais são provisionados via **Convites & acessos**. Cas
 7. Acesse `http://localhost:3000` e valide login com os usuários padrão.
 
 ### Banco de dados
-- Local (DEV): `DATABASE_URL=file:./prisma/db.dev.sqlite` (guardado em `prisma/prisma/`).  
+- Local (DEV): PostgreSQL local (ex.: `postgres:18`) com `DATABASE_URL=postgresql://postgres:dev@localhost:5432/sistema_chamados`.  
-- Produção: SQLite persistido no volume Swarm `sistema_sistema_db`. Migrations em PROD devem apontar para esse volume (ver `docs/DEPLOY-RUNBOOK.md`).
+- Produção: PostgreSQL no Swarm (serviço `postgres` em uso hoje; `postgres18` provisionado para migração). Migrations em PROD devem apontar para o `DATABASE_URL` ativo (ver `docs/OPERATIONS.md`).
 - Limpeza de legados: `node scripts/remove-legacy-demo-users.mjs` remove contas demo antigas (Cliente Demo, gestores fictícios etc.).
 
 ### Verificações antes de PR/deploy
@@ -104,12 +104,12 @@ bun run build:bun
   ln -sfn /home/renan/apps/sistema.build.<novo> /home/renan/apps/sistema.current
   docker service update --force sistema_web
   ```
-- Resolver `P3009` (migration falhou) sempre no volume `sistema_sistema_db`:
+- Resolver `P3009` (migration falhou) no PostgreSQL ativo:
   ```bash
   docker service scale sistema_web=0
-  docker run --rm -it -e DATABASE_URL=file:/app/data/db.sqlite \
+  docker run --rm -it --network traefik_public \
+    --env-file /home/renan/apps/sistema.current/.env \
     -v /home/renan/apps/sistema.current:/app \
-    -v sistema_sistema_db:/app/data -w /app \
     oven/bun:1 bash -lc "bun install --frozen-lockfile && bun x prisma migrate resolve --rolled-back <migration> && bun x prisma migrate deploy"
   docker service scale sistema_web=1
   ```
@@ -164,7 +164,7 @@ bun run build:bun
 - **Docs complementares**:  
   - `docs/DEV.md` — guia diário atualizado.  
   - `docs/STATUS-2025-10-16.md` — snapshot do estado atual e backlog.  
-  - `docs/DEPLOY-RUNBOOK.md` — runbook do Swarm.  
+  - `docs/OPERATIONS.md` — runbook do Swarm.  
   - `docs/admin-inventory-ui.md`, `docs/plano-app-desktop-maquinas.md` — detalhes do inventário/agente.
 
 ## Regras de Codigo
@@ -211,4 +211,4 @@ Para manter acessibilidade em botoes apenas com icone, prefira usar `aria-label`
 ```
 
 ---
-_Última atualização: 15/12/2025 (Next.js 16, build padrão com Turbopack e fallback webpack documentado)._ 
+_Última atualização: 18/12/2025 (Next.js 16, build padrão com Turbopack e fallback webpack documentado)._ 

docs/DEPLOY-MANUAL.md

@@ -1,11 +1,11 @@
 # Deploy Manual via VPS
 
 ## Acesso rápido
-- Host: 31.220.78.20
+- Host: 154.12.253.40
 - Usuário: root
 - Caminho do projeto: /srv/apps/sistema
 - Chave SSH (local): ./codex_ed25519 (chmod 600)
-- Login: `ssh -i ./codex_ed25519 root@31.220.78.20`
+- Login: `ssh -i ./codex_ed25519 root@154.12.253.40`
 
 ## Passo a passo resumido
 1. Conectar na VPS usando o comando acima.

docs/DEV.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Guia de Desenvolvimento — 18/10/2025
+# Guia de Desenvolvimento — 18/12/2025
 
 Este documento consolida o estado atual do ambiente de desenvolvimento, descreve como rodar lint/test/build localmente (e no CI) e registra erros recorrentes com as respectivas soluções.
 
@@ -6,7 +6,7 @@ Este documento consolida o estado atual do ambiente de desenvolvimento, descreve
 
 - **Bun (runtime padrão)**: 1.3+ já instalado no runner e VPS (`bun --version`). Após instalar localmente, exporte `PATH="$HOME/.bun/bin:$PATH"` para tornar o binário disponível. Use `bun install`, `bun run dev:bun`, `bun run convex:dev:bun`, `bun run build:bun` e `bun test` como fluxo principal (scripts Node continuam disponíveis como fallback).
 - **Node.js**: mantenha a versão 20.9+ instalada para ferramentas auxiliares (Prisma CLI, scripts legados em Node) quando não estiver usando o runtime do Bun.
-- **Next.js 16**: Projeto roda em `next@16.0.8` com Turbopack como bundler padrão (dev e build); webpack continua disponível como fallback.
+- **Next.js 16**: Projeto roda em `next@16.0.10` com Turbopack como bundler padrão (dev e build); webpack continua disponível como fallback.
 - **Lint/Test/Build**: `bun run lint`, `bun test`, `bun run build:bun`. O test runner do Bun já roda em modo não interativo; utilize `bunx vitest --watch` apenas quando precisar do modo watch manualmente.
 - **Banco DEV**: PostgreSQL local (Docker recomendado). Defina `DATABASE_URL` apontando para seu PostgreSQL.
 - **Desktop (Tauri)**: fonte em `apps/desktop`. Usa Radix tabs + componentes shadcn-like, integra com os endpoints `/api/machines/*` e suporta atualização automática via GitHub Releases.
@@ -47,7 +47,7 @@ Este documento consolida o estado atual do ambiente de desenvolvimento, descreve
 
 ## Next.js 16 (estável)
 
-- Mantemos o projeto em `next@16.0.8`, com React 19 e o App Router completo.
+- Mantemos o projeto em `next@16.0.10`, com React 19 e o App Router completo.
 - **Bundlers**: Turbopack permanece habilitado no `next dev`/`bun run dev:bun` e agora também no `next build --turbopack`. Use `next build --webpack` somente para reproduzir bugs ou comparar saídas.
 - **Whitelist de hosts**: o release estável continua sem aceitar `server.allowedHosts` (vide [`invalid-next-config`](https://nextjs.org/docs/messages/invalid-next-config)), portanto bloqueamos domínios exclusivamente via `middleware.ts`.
 
@@ -200,8 +200,8 @@ PY
 
 ## Referências úteis
 
-- **Deploy (Swarm)**: veja `docs/DEPLOY-RUNBOOK.md`.
+- **Deploy (Swarm)**: veja `docs/OPERATIONS.md`.
-- **Plano do agente desktop / heartbeat**: `docs/plano-app-desktop-maquinas.md`.
+- **Plano do agente desktop / heartbeat**: `docs/archive/plano-app-desktop-dispositivos.md`.
 - **Histórico de incidentes**: `docs/historico-agente-desktop-2025-10-10.md`.
 
 > Última revisão: 18/10/2025. Atualize este guia sempre que o fluxo de DEV ou automações mudarem.

docs/RETENTION-HEALTH.md

@@ -18,7 +18,7 @@ Estrategia: nenhuma limpeza automatica ligada. Usamos apenas monitoramento e, se
 - Export/backup local de tickets: endpoint `POST /api/admin/tickets/archive-local` (staff) grava tickets resolvidos mais antigos que N dias em JSONL dentro de `ARCHIVE_DIR` (padrão `./archives`). Usa `exportResolvedTicketsToDisk` com segredo interno (`INTERNAL_HEALTH_TOKEN`/`REPORTS_CRON_SECRET`).
 
 ## Como acessar tickets antigos sem perda
-- Base quente: Prisma (SQLite) guarda todos os tickets; nenhuma rotina remove ou trunca tickets.
+- Base quente: Prisma (PostgreSQL) guarda todos os tickets; nenhuma rotina remove ou trunca tickets.
 - Se um dia for preciso offload (ex.: >50k tickets):
   - Exportar em lotes (ex.: JSONL mensais) para storage frio (S3/compat).
   - Gravar um marcador de offload no DB quente (ex.: `ticket_archived_at`, `archive_key`).
@@ -33,7 +33,7 @@ Estrategia: nenhuma limpeza automatica ligada. Usamos apenas monitoramento e, se
 ## Checks operacionais sugeridos (manuais)
 - Tamanho do banco do Convex: `ssh -i ~/.ssh/codex_ed25519 root@154.12.253.40 "ls -lh /var/lib/docker/volumes/sistema_convex_data/_data/db.sqlite3"`
 - Memoria do Convex: `ssh -i ~/.ssh/codex_ed25519 root@154.12.253.40 "docker stats --no-stream | grep convex"`
-- Alvos: <100-200 MB para o SQLite e <5 GB de RAM. Acima disso, abrir janela curta, fazer backup e avaliar limpeza ou arquivamento pontual.
+- Alvos: <100-200 MB para o SQLite do Convex e <5 GB de RAM. Acima disso, abrir janela curta, fazer backup e avaliar limpeza ou arquivamento pontual.
 
 ## Estado atual e proximos passos
 - Cron de limpeza segue desativado. Prioridade: monitorar 2-4 semanas para validar estabilidade pos-correcoes.

docs/SETUP.md

@@ -121,7 +121,7 @@ docker run -d \
   -p 5432:5432 \
   -e POSTGRES_PASSWORD=dev \
   -e POSTGRES_DB=sistema_chamados \
-  postgres:16
+  postgres:18
 
 # Criar arquivo .env
 cp .env.example .env
@@ -230,7 +230,7 @@ docker start postgres-dev
 
 # Ou recriar
 docker rm -f postgres-dev
-docker run -d --name postgres-dev -p 5432:5432 -e POSTGRES_PASSWORD=dev -e POSTGRES_DB=sistema_chamados postgres:16
+docker run -d --name postgres-dev -p 5432:5432 -e POSTGRES_PASSWORD=dev -e POSTGRES_DB=sistema_chamados postgres:18
 ```
 
 ## Convex (Backend de Tempo Real)
@@ -248,5 +248,5 @@ bun run dev:bun
 ## Mais Informacoes
 
 - **Desenvolvimento detalhado:** `docs/DEV.md`
-- **Deploy e operacoes:** `docs/DEPLOY-RUNBOOK.md`
+- **Deploy e operacoes:** `docs/OPERATIONS.md`
 - **CI/CD Forgejo:** `docs/FORGEJO-CI-CD.md`

docs/alteracoes-producao-2025-12-18.md

@@ -0,0 +1,54 @@
+# Alteracoes de producao - 2025-12-18
+
+Este documento registra as mudancas aplicadas na VPS para estabilizar o ambiente e padronizar o uso do PostgreSQL 18.
+
+## Resumo
+- Migracao do banco principal do sistema para o servico `postgres18`.
+- Desativacao do servico `postgres` (pg16) no Swarm.
+- Convex backend fixado na tag `ghcr.io/get-convex/convex-backend:6690a911bced1e5e516eafc0409a7239fb6541bb`.
+- `CONVEX_INTERNAL_URL` ajustado para o endpoint publico, evitando falhas de DNS interno (`ENOTFOUND sistema_convex_backend`).
+- Tratamento explicito para tokens revogados/expirados/invalidos nas rotas `/api/machines/*` e chat.
+- Limpeza de documento legado no Convex (`liveChatSessions` id `pd71bvfbxx7th3npdj519hcf3s7xbe2j`).
+
+## Backups gerados
+- `/root/pg-backups/sistema_chamados_pg16_20251218215925.dump`
+- `/root/pg-backups/sistema_chamados_pg18_20251218215925.dump`
+- Convex: `/var/lib/docker/volumes/sistema_convex_data/_data/db.sqlite3.backup-20251218165717`
+- Observacao: foi gerado um arquivo extra `db.sqlite3.backup-` (sem timestamp) por comando incorreto.
+
+## Procedimento (principais comandos)
+```
+# 1) Backup dos bancos
+docker exec -u postgres <pg16> pg_dump -Fc -d sistema_chamados -f /tmp/sistema_chamados_pg16_20251218215925.dump
+docker exec -u postgres <pg18> pg_dump -Fc -d sistema_chamados -f /tmp/sistema_chamados_pg18_20251218215925.dump
+
+# 2) Parar o web durante a migracao
+docker service scale sistema_web=0
+
+# 3) Restaurar dump do pg16 no pg18
+docker exec -u postgres <pg18> psql -c "DROP DATABASE IF EXISTS sistema_chamados;"
+docker exec -u postgres <pg18> psql -c "CREATE DATABASE sistema_chamados OWNER sistema;"
+docker cp /root/pg-backups/sistema_chamados_pg16_20251218215925.dump <pg18>:/tmp/sistema_chamados_restore.dump
+docker exec -u postgres <pg18> pg_restore -d sistema_chamados -Fc /tmp/sistema_chamados_restore.dump
+
+# 4) Atualizar stack (com variaveis exportadas)
+set -a; . /srv/apps/sistema/.env; set +a
+docker stack deploy --with-registry-auth -c /srv/apps/sistema/stack.yml sistema
+
+# 5) Desativar pg16
+docker service scale postgres=0
+```
+
+## Ajustes em stack.yml
+- `DATABASE_URL` apontando para `postgres18:5432`.
+- `CONVEX_INTERNAL_URL` apontando para `https://convex.esdrasrenan.com.br`.
+- Imagem do Convex ajustada para a tag acima.
+
+## Resultado
+- `sistema_web` voltou com 2 replicas saudaveis.
+- `sistema_convex_backend` rodando na tag informada.
+- `postgres` (pg16) desativado no Swarm.
+- Healthcheck OK: `GET /api/health` e `GET /version`.
+
+## Observacoes operacionais
+- O deploy do stack precisa de variaveis exportadas do `.env`. Sem isso, `NEXT_PUBLIC_*` fica vazio e o `POSTGRES_PASSWORD` nao e propagado, causando `P1000` no Prisma.

docs/convex-export-worker-loop.md

@@ -112,7 +112,39 @@ Critérios de sucesso:
 
 ---
 
-## 6. Referências rápidas
+## 6. Registro de alterações manuais
+
+### 2025-12-18 — liveChatSessions com versão legada (shape_inference)
+
+Motivo: logs do Convex mostravam `shape_inference` recorrente apontando para o documento
+`pd71bvfbxx7th3npdj519hcf3s7xbe2j` (sessão de chat antiga com status `ACTIVE` em versão histórica).
+
+Comandos executados:
+
+```bash
+# 1) Parar Convex
+docker service scale sistema_convex_backend=0
+
+# 2) Backup
+cp /var/lib/docker/volumes/sistema_convex_data/_data/db.sqlite3 \
+  /var/lib/docker/volumes/sistema_convex_data/_data/db.sqlite3.backup-20251218165717
+
+# 3) Remover versões antigas do documento (mantendo a mais recente)
+docker run --rm -v sistema_convex_data:/convex/data nouchka/sqlite3 /convex/data/db.sqlite3 \
+  "DELETE FROM documents \
+   WHERE json_extract(json_value, '$._id') = 'pd71bvfbxx7th3npdj519hcf3s7xbe2j' \
+     AND ts < (SELECT MAX(ts) FROM documents \
+               WHERE json_extract(json_value, '$._id') = 'pd71bvfbxx7th3npdj519hcf3s7xbe2j');"
+
+# 4) Subir Convex
+docker service scale sistema_convex_backend=1
+```
+
+Resultado: versões antigas do documento foram removidas e os erros de `shape_inference` pararam após o restart.
+
+---
+
+## 7. Referências rápidas
 
 - Volume Convex: `sistema_convex_data`
 - Banco: `/convex/data/db.sqlite3`
@@ -122,4 +154,4 @@ Critérios de sucesso:
 
 ---
 
-Última revisão: **18/11/2025** — sanado por remoção dos registros incompatíveis e rerun bem-sucedido do export `gg20vw5b479d9a2jprjpe3pxg57vk9wa`.
+Última revisão: **18/12/2025** — limpeza da versão legada de `liveChatSessions` (`pd71bvfbxx7th3npdj519hcf3s7xbe2j`) e restart do Convex.

src/app/api/machines/chat/attachments/url/route.ts

@@ -4,6 +4,7 @@ import { api } from "@/convex/_generated/api"
 import type { Id } from "@/convex/_generated/dataModel"
 import { createCorsPreflight, jsonWithCors } from "@/server/cors"
 import { createConvexClient, ConvexConfigurationError } from "@/server/convex-client"
+import { resolveMachineTokenError } from "@/server/machines/token-errors"
 import { checkRateLimit, RATE_LIMITS, rateLimitHeaders } from "@/server/rate-limit"
 
 const attachmentUrlSchema = z.object({
@@ -87,6 +88,16 @@ export async function POST(request: Request) {
 
     return jsonWithCors({ url }, 200, origin, CORS_METHODS, rateLimitHeaders(rateLimit))
   } catch (error) {
+    const tokenError = resolveMachineTokenError(error)
+    if (tokenError) {
+      return jsonWithCors(
+        { error: tokenError.message, code: tokenError.code },
+        tokenError.status,
+        origin,
+        CORS_METHODS,
+        rateLimitHeaders(rateLimit)
+      )
+    }
     console.error("[machines.chat.attachments.url] Falha ao obter URL de anexo", error)
     const details = error instanceof Error ? error.message : String(error)
     return jsonWithCors({ error: "Falha ao obter URL de anexo", details }, 500, origin, CORS_METHODS, rateLimitHeaders(rateLimit))

src/app/api/machines/chat/messages/route.ts

@@ -4,6 +4,7 @@ import { api } from "@/convex/_generated/api"
 import type { Id } from "@/convex/_generated/dataModel"
 import { createCorsPreflight, jsonWithCors } from "@/server/cors"
 import { createConvexClient, ConvexConfigurationError } from "@/server/convex-client"
+import { resolveMachineTokenError } from "@/server/machines/token-errors"
 import { checkRateLimit, RATE_LIMITS, rateLimitHeaders } from "@/server/rate-limit"
 import { withRetry } from "@/server/retry"
 
@@ -115,6 +116,15 @@ export async function POST(request: Request) {
       })
       return jsonWithCors(result, 200, origin, CORS_METHODS)
     } catch (error) {
+      const tokenError = resolveMachineTokenError(error)
+      if (tokenError) {
+        return jsonWithCors(
+          { error: tokenError.message, code: tokenError.code },
+          tokenError.status,
+          origin,
+          CORS_METHODS
+        )
+      }
       console.error("[machines.chat.messages] Falha ao listar mensagens", error)
       const details = error instanceof Error ? error.message : String(error)
       return jsonWithCors({ error: "Falha ao listar mensagens", details }, 500, origin, CORS_METHODS)
@@ -159,6 +169,15 @@ export async function POST(request: Request) {
       )
       return jsonWithCors(result, 200, origin, CORS_METHODS)
     } catch (error) {
+      const tokenError = resolveMachineTokenError(error)
+      if (tokenError) {
+        return jsonWithCors(
+          { error: tokenError.message, code: tokenError.code },
+          tokenError.status,
+          origin,
+          CORS_METHODS
+        )
+      }
       console.error("[machines.chat.messages] Falha ao enviar mensagem", error)
       const details = error instanceof Error ? error.message : String(error)
       return jsonWithCors({ error: "Falha ao enviar mensagem", details }, 500, origin, CORS_METHODS)

src/app/api/machines/chat/poll/route.ts

@@ -3,6 +3,7 @@ import { z } from "zod"
 import { api } from "@/convex/_generated/api"
 import { createCorsPreflight, jsonWithCors } from "@/server/cors"
 import { createConvexClient, ConvexConfigurationError } from "@/server/convex-client"
+import { resolveMachineTokenError } from "@/server/machines/token-errors"
 import { checkRateLimit, RATE_LIMITS, rateLimitHeaders } from "@/server/rate-limit"
 
 const pollSchema = z.object({
@@ -68,6 +69,16 @@ export async function POST(request: Request) {
     })
     return jsonWithCors(result, 200, origin, CORS_METHODS, rateLimitHeaders(rateLimit))
   } catch (error) {
+    const tokenError = resolveMachineTokenError(error)
+    if (tokenError) {
+      return jsonWithCors(
+        { error: tokenError.message, code: tokenError.code },
+        tokenError.status,
+        origin,
+        CORS_METHODS,
+        rateLimitHeaders(rateLimit)
+      )
+    }
     console.error("[machines.chat.poll] Falha ao verificar atualizacoes", error)
     const details = error instanceof Error ? error.message : String(error)
     return jsonWithCors({ error: "Falha ao verificar atualizacoes", details }, 500, origin, CORS_METHODS)

src/app/api/machines/chat/read/route.ts

@@ -4,6 +4,7 @@ import { api } from "@/convex/_generated/api"
 import type { Id } from "@/convex/_generated/dataModel"
 import { createCorsPreflight, jsonWithCors } from "@/server/cors"
 import { createConvexClient, ConvexConfigurationError } from "@/server/convex-client"
+import { resolveMachineTokenError } from "@/server/machines/token-errors"
 import { checkRateLimit, RATE_LIMITS, rateLimitHeaders } from "@/server/rate-limit"
 
 const readSchema = z.object({
@@ -69,9 +70,18 @@ export async function POST(request: Request) {
     })
     return jsonWithCors(result, 200, origin, CORS_METHODS, rateLimitHeaders(rateLimit))
   } catch (error) {
+    const tokenError = resolveMachineTokenError(error)
+    if (tokenError) {
+      return jsonWithCors(
+        { error: tokenError.message, code: tokenError.code },
+        tokenError.status,
+        origin,
+        CORS_METHODS,
+        rateLimitHeaders(rateLimit)
+      )
+    }
     console.error("[machines.chat.read] Falha ao marcar mensagens como lidas", error)
     const details = error instanceof Error ? error.message : String(error)
     return jsonWithCors({ error: "Falha ao marcar mensagens como lidas", details }, 500, origin, CORS_METHODS)
   }
 }
-

src/app/api/machines/chat/sessions/route.ts

@@ -3,6 +3,7 @@ import { z } from "zod"
 import { api } from "@/convex/_generated/api"
 import { createCorsPreflight, jsonWithCors } from "@/server/cors"
 import { createConvexClient, ConvexConfigurationError } from "@/server/convex-client"
+import { resolveMachineTokenError } from "@/server/machines/token-errors"
 import { checkRateLimit, RATE_LIMITS, rateLimitHeaders } from "@/server/rate-limit"
 
 const sessionsSchema = z.object({
@@ -66,6 +67,16 @@ export async function POST(request: Request) {
     })
     return jsonWithCors({ sessions }, 200, origin, CORS_METHODS, rateLimitHeaders(rateLimit))
   } catch (error) {
+    const tokenError = resolveMachineTokenError(error)
+    if (tokenError) {
+      return jsonWithCors(
+        { error: tokenError.message, code: tokenError.code },
+        tokenError.status,
+        origin,
+        CORS_METHODS,
+        rateLimitHeaders(rateLimit)
+      )
+    }
     console.error("[machines.chat.sessions] Falha ao listar sessoes", error)
     const details = error instanceof Error ? error.message : String(error)
     return jsonWithCors({ error: "Falha ao listar sessoes", details }, 500, origin, CORS_METHODS)

src/app/api/machines/chat/stream/route.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { api } from "@/convex/_generated/api"
 import { createConvexClient, ConvexConfigurationError } from "@/server/convex-client"
 import { resolveCorsOrigin } from "@/server/cors"
+import { resolveMachineTokenError } from "@/server/machines/token-errors"
 
 export const runtime = "nodejs"
 export const dynamic = "force-dynamic"
@@ -45,9 +46,10 @@ export async function GET(request: Request) {
   try {
     await client.query(api.liveChat.checkMachineUpdates, { machineToken: token })
   } catch (error) {
-    const message = error instanceof Error ? error.message : "Token invalido"
+    const tokenError = resolveMachineTokenError(error)
+    const message = tokenError?.message ?? (error instanceof Error ? error.message : "Token invalido")
     return new Response(message, {
-      status: 401,
+      status: tokenError?.status ?? 401,
       headers: {
         "Access-Control-Allow-Origin": resolvedOrigin,
         "Access-Control-Allow-Credentials": resolvedOrigin !== "*" ? "true" : "false",
@@ -110,6 +112,15 @@ export async function GET(request: Request) {
             previousState = currentState
           }
         } catch (error) {
+          const tokenError = resolveMachineTokenError(error)
+          if (tokenError) {
+            sendEvent("error", { code: tokenError.code, message: tokenError.message })
+            isAborted = true
+            clearInterval(pollInterval)
+            clearInterval(heartbeatInterval)
+            controller.close()
+            return
+          }
           console.error("[SSE] Poll error:", error)
           // Enviar erro e fechar conexao
           sendEvent("error", { message: "Poll failed" })

src/app/api/machines/chat/upload/route.ts

@@ -3,6 +3,7 @@ import { z } from "zod"
 import { api } from "@/convex/_generated/api"
 import { createCorsPreflight, jsonWithCors } from "@/server/cors"
 import { createConvexClient, ConvexConfigurationError } from "@/server/convex-client"
+import { resolveMachineTokenError } from "@/server/machines/token-errors"
 
 const uploadUrlSchema = z.object({
   machineToken: z.string().min(1),
@@ -60,6 +61,15 @@ export async function POST(request: Request) {
     })
     return jsonWithCors(result, 200, origin, CORS_METHODS)
   } catch (error) {
+    const tokenError = resolveMachineTokenError(error)
+    if (tokenError) {
+      return jsonWithCors(
+        { error: tokenError.message, code: tokenError.code },
+        tokenError.status,
+        origin,
+        CORS_METHODS
+      )
+    }
     console.error("[machines.chat.upload] Falha ao gerar URL de upload", error)
     const details = error instanceof Error ? error.message : String(error)
 

src/app/api/machines/heartbeat/route.ts

@@ -3,6 +3,7 @@ import { z } from "zod"
 import { api } from "@/convex/_generated/api"
 import { createCorsPreflight, jsonWithCors } from "@/server/cors"
 import { createConvexClient, ConvexConfigurationError } from "@/server/convex-client"
+import { resolveMachineTokenError } from "@/server/machines/token-errors"
 
 const heartbeatSchema = z.object({
   machineToken: z.string().min(1),
@@ -59,6 +60,15 @@ export async function POST(request: Request) {
     const response = await client.mutation(api.devices.heartbeat, payload)
     return jsonWithCors(response, 200, origin, CORS_METHODS)
   } catch (error) {
+    const tokenError = resolveMachineTokenError(error)
+    if (tokenError) {
+      return jsonWithCors(
+        { error: tokenError.message, code: tokenError.code },
+        tokenError.status,
+        origin,
+        CORS_METHODS
+      )
+    }
     console.error("[machines.heartbeat] Falha ao registrar heartbeat", error)
     const details = error instanceof Error ? error.message : String(error)
     return jsonWithCors({ error: "Falha ao registrar heartbeat", details }, 500, origin, CORS_METHODS)

src/app/api/machines/inventory/route.ts

@@ -3,6 +3,7 @@ import { z } from "zod"
 import { api } from "@/convex/_generated/api"
 import { createCorsPreflight, jsonWithCors } from "@/server/cors"
 import { createConvexClient, ConvexConfigurationError } from "@/server/convex-client"
+import { resolveMachineTokenError } from "@/server/machines/token-errors"
 
 const tokenModeSchema = z.object({
   machineToken: z.string().min(1),
@@ -77,6 +78,15 @@ export async function POST(request: Request) {
       })
       return jsonWithCors({ ok: true, machineId: result.machineId, expiresAt: result.expiresAt }, 200, origin, CORS_METHODS)
     } catch (error) {
+      const tokenError = resolveMachineTokenError(error)
+      if (tokenError) {
+        return jsonWithCors(
+          { error: tokenError.message, code: tokenError.code },
+          tokenError.status,
+          origin,
+          CORS_METHODS
+        )
+      }
       console.error("[machines.inventory:token] Falha ao atualizar inventário", error)
       const details = error instanceof Error ? error.message : String(error)
       return jsonWithCors({ error: "Falha ao atualizar inventário", details }, 500, origin, CORS_METHODS)
@@ -94,8 +104,8 @@ export async function POST(request: Request) {
         macAddresses: provParsed.data.macAddresses,
         serialNumbers: provParsed.data.serialNumbers,
         inventory: provParsed.data.inventory,
-      metrics: provParsed.data.metrics,
+        metrics: provParsed.data.metrics,
-      registeredBy: provParsed.data.registeredBy ?? "agent:inventory",
+        registeredBy: provParsed.data.registeredBy ?? "agent:inventory",
       })
       return jsonWithCors({ ok: true, machineId: result.machineId, status: result.status }, 200, origin, CORS_METHODS)
     } catch (error) {
@@ -107,3 +117,4 @@ export async function POST(request: Request) {
 
   return jsonWithCors({ error: "Formato de payload não suportado" }, 400, origin, CORS_METHODS)
 }
+

src/app/api/machines/remote-access/route.ts

@@ -3,6 +3,7 @@ import { z } from "zod"
 import { api } from "@/convex/_generated/api"
 import { createCorsPreflight, jsonWithCors } from "@/server/cors"
 import { createConvexClient, ConvexConfigurationError } from "@/server/convex-client"
+import { resolveMachineTokenError } from "@/server/machines/token-errors"
 
 export const runtime = "nodejs"
 
@@ -54,6 +55,15 @@ export async function POST(request: Request) {
     const response = await client.mutation(api.devices.upsertRemoteAccessViaToken, payload)
     return jsonWithCors({ ok: true, remoteAccess: response?.remoteAccess ?? null }, 200, origin, METHODS)
   } catch (error) {
+    const tokenError = resolveMachineTokenError(error)
+    if (tokenError) {
+      return jsonWithCors(
+        { error: tokenError.message, code: tokenError.code },
+        tokenError.status,
+        origin,
+        METHODS
+      )
+    }
     console.error("[machines.remote-access:token] Falha ao registrar acesso remoto", error)
     const details = error instanceof Error ? error.message : String(error)
     return jsonWithCors({ error: "Falha ao registrar acesso remoto", details }, 500, origin, METHODS)

src/app/api/machines/sessions/route.ts

@@ -2,6 +2,7 @@ import { NextResponse } from "next/server"
 import { z } from "zod"
 import { createMachineSession, MachineInactiveError } from "@/server/machines-session"
 import { applyCorsHeaders, createCorsPreflight, jsonWithCors } from "@/server/cors"
+import { resolveMachineTokenError } from "@/server/machines/token-errors"
 import {
   MACHINE_CTX_COOKIE,
   serializeMachineCookie,
@@ -133,7 +134,17 @@ export async function POST(request: Request) {
         CORS_METHODS
       )
     }
+    const tokenError = resolveMachineTokenError(error)
+    if (tokenError) {
+      return jsonWithCors(
+        { error: tokenError.message, code: tokenError.code },
+        tokenError.status,
+        origin,
+        CORS_METHODS
+      )
+    }
     console.error("[machines.sessions] Falha ao criar sessão", error)
     return jsonWithCors({ error: "Falha ao autenticar dispositivo" }, 500, origin, CORS_METHODS)
   }
 }
+

src/app/api/machines/usb-policy/route.ts

@@ -3,6 +3,7 @@ import { z } from "zod"
 import { api } from "@/convex/_generated/api"
 import { createCorsPreflight, jsonWithCors } from "@/server/cors"
 import { createConvexClient, ConvexConfigurationError } from "@/server/convex-client"
+import { resolveMachineTokenError } from "@/server/machines/token-errors"
 
 const getPolicySchema = z.object({
   machineToken: z.string().min(1),
@@ -54,6 +55,15 @@ export async function GET(request: Request) {
       appliedAt: pendingPolicy.appliedAt,
     }, 200, origin, CORS_METHODS)
   } catch (error) {
+    const tokenError = resolveMachineTokenError(error)
+    if (tokenError) {
+      return jsonWithCors(
+        { error: tokenError.message, code: tokenError.code },
+        tokenError.status,
+        origin,
+        CORS_METHODS
+      )
+    }
     console.error("[machines.usb-policy] Falha ao buscar politica USB", error)
     const details = error instanceof Error ? error.message : String(error)
     return jsonWithCors({ error: "Falha ao buscar politica USB", details }, 500, origin, CORS_METHODS)
@@ -90,6 +100,15 @@ export async function POST(request: Request) {
     const response = await client.mutation(api.usbPolicy.reportUsbPolicyStatus, payload)
     return jsonWithCors(response, 200, origin, CORS_METHODS)
   } catch (error) {
+    const tokenError = resolveMachineTokenError(error)
+    if (tokenError) {
+      return jsonWithCors(
+        { error: tokenError.message, code: tokenError.code },
+        tokenError.status,
+        origin,
+        CORS_METHODS
+      )
+    }
     console.error("[machines.usb-policy] Falha ao reportar status de politica USB", error)
     const details = error instanceof Error ? error.message : String(error)
     return jsonWithCors({ error: "Falha ao reportar status", details }, 500, origin, CORS_METHODS)

src/server/machines/token-errors.ts

@@ -0,0 +1,43 @@
+type MachineTokenErrorKind = "invalid" | "expired" | "revoked"
+
+type MachineTokenErrorMatch = {
+  match: string
+  kind: MachineTokenErrorKind
+}
+
+const MACHINE_TOKEN_ERROR_MATCHES: MachineTokenErrorMatch[] = [
+  { match: "Token de dispositivo inválido", kind: "invalid" },
+  { match: "Token de dispositivo invalido", kind: "invalid" },
+  { match: "Token de dispositivo expirado", kind: "expired" },
+  { match: "Token de dispositivo revogado", kind: "revoked" },
+  { match: "Token de maquina invalido ou revogado", kind: "revoked" },
+  { match: "Token de máquina inválido", kind: "invalid" },
+  { match: "Token de maquina invalido", kind: "invalid" },
+  { match: "Token de máquina expirado", kind: "expired" },
+  { match: "Token de maquina expirado", kind: "expired" },
+  { match: "Token de máquina revogado", kind: "revoked" },
+  { match: "Token de maquina revogado", kind: "revoked" },
+]
+
+export type MachineTokenErrorInfo = {
+  kind: MachineTokenErrorKind
+  message: string
+  status: number
+  code: string
+}
+
+export function resolveMachineTokenError(error: unknown): MachineTokenErrorInfo | null {
+  const message = error instanceof Error ? error.message : String(error)
+  const match = MACHINE_TOKEN_ERROR_MATCHES.find((entry) => message.includes(entry.match))
+  if (!match) {
+    return null
+  }
+
+  const status = match.kind === "revoked" ? 403 : 401
+  return {
+    kind: match.kind,
+    message: match.match,
+    status,
+    code: `machine_token_${match.kind}`,
+  }
+}

stack.yml

@@ -21,18 +21,18 @@ services:
       # IMPORTANTE: "NEXT_PUBLIC_*" é consumida pelo navegador (cliente). Use a URL pública do Convex.
       # Não use o hostname interno do Swarm aqui, pois o browser não consegue resolvê-lo.
       NEXT_PUBLIC_CONVEX_URL: "${NEXT_PUBLIC_CONVEX_URL}"
-      # URLs consumidas apenas pelo backend/SSR podem usar o hostname interno
+      # URLs consumidas apenas pelo backend/SSR usam o endpoint publico para evitar falhas de DNS interno
-      CONVEX_INTERNAL_URL: "http://sistema_convex_backend:3210"
+      CONVEX_INTERNAL_URL: "https://convex.esdrasrenan.com.br"
       # URLs públicas do app (evita fallback para localhost)
       NEXT_PUBLIC_APP_URL: "${NEXT_PUBLIC_APP_URL}"
       BETTER_AUTH_URL: "${BETTER_AUTH_URL}"
       BETTER_AUTH_SECRET: "${BETTER_AUTH_SECRET}"
       REPORTS_CRON_SECRET: "${REPORTS_CRON_SECRET}"
       REPORTS_CRON_BASE_URL: "${REPORTS_CRON_BASE_URL}"
-      # PostgreSQL connection string (usa o servico 'postgres' existente na rede traefik_public)
+      # PostgreSQL connection string (usa o servico 'postgres18' existente na rede traefik_public)
       # connection_limit: maximo de conexoes por replica (2 replicas x 10 = 20 conexoes)
       # pool_timeout: tempo maximo para aguardar conexao disponivel
-      DATABASE_URL: "postgresql://${POSTGRES_USER:-sistema}:${POSTGRES_PASSWORD}@postgres:5432/${POSTGRES_DB:-sistema_chamados}?connection_limit=10&pool_timeout=10"
+      DATABASE_URL: "postgresql://${POSTGRES_USER:-sistema}:${POSTGRES_PASSWORD}@postgres18:5432/${POSTGRES_DB:-sistema_chamados}?connection_limit=10&pool_timeout=10"
       # Evita apt-get na inicialização porque a imagem já vem com toolchain pronta
       SKIP_APT_BOOTSTRAP: "true"
       # Usado para forçar novo rollout a cada deploy (setado pelo CI)
@@ -87,12 +87,12 @@ services:
       # O novo container só entra em serviço APÓS passar no healthcheck
       start_period: 180s
 
-  # PostgreSQL: usando o servico 'postgres' existente na rede traefik_public
+  # PostgreSQL: usando o servico 'postgres18' existente na rede traefik_public
   # Nao e necessario definir aqui pois ja existe um servico global
 
   convex_backend:
     # Versao estavel - crons movidos para /api/cron/* chamados via crontab do Linux
-    image: ghcr.io/get-convex/convex-backend:precompiled-2025-12-04-cc6af4c
+    image: ghcr.io/get-convex/convex-backend:6690a911bced1e5e516eafc0409a7239fb6541bb
     stop_grace_period: 10s
     stop_signal: SIGINT
     volumes: