fix: ajustes visuais na janela de chat do desktop

- Remove scrollbars com overflow: hidden no CSS
- Aumenta tamanho da janela minimizada (210x52) para não cortar badge
- Adiciona bordas arredondadas (rounded-2xl) no chat expandido
- Adiciona sombra (shadow-xl) no chat expandido

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

apps/desktop/src-tauri/src/chat.rs

@@ -890,7 +890,7 @@ fn open_chat_window_internal(app: &tauri::AppHandle, ticket_id: &str) -> Result<
     )
     .title("Chat de Suporte")
     .inner_size(380.0, 520.0)
-    .min_inner_size(200.0, 44.0) // Tamanho minimo para modo minimizado com badge
+    .min_inner_size(210.0, 52.0) // Tamanho minimo para modo minimizado com badge
     .position(x, y)
     .decorations(false) // Sem decoracoes nativas - usa header customizado
     .transparent(true) // Permite fundo transparente
@@ -931,9 +931,9 @@ pub fn set_chat_minimized(app: &tauri::AppHandle, ticket_id: &str, minimized: bo
     let label = format!("chat-{}", ticket_id);
     let window = app.get_webview_window(&label).ok_or("Janela nao encontrada")?;
 
-    // Tamanhos - chip minimizado com margem extra para badge e modo offline
+    // Tamanhos - chip minimizado com margem extra para badge (absolute -top-1 -right-1)
     let (width, height) = if minimized {
-        (200.0, 44.0) // Tamanho com folga para badge e texto "Offline"
+        (210.0, 52.0) // Tamanho com folga para badge que fica fora do chip
     } else {
         (380.0, 520.0) // Tamanho expandido
     };